VetJobs - The Leading Military Job Board

Job Information

PPD Sr Language Spec in Korea, Republic of, South Korea

Summarized Purpose:Overseeing and managing final quality of assigned translations. Develops and manages quality assurance and language asset strategies (e.g. translation memories, terminology and style guides) globally and for assigned languages

Essential Function:

Oversees and performs translation tasks including initial translation, revision and quality checks. Develops and maintains global terminology strategy and for assigned languages. Drives and implements global and local translation memories strategy. Drives and executes global and local linguistic quality assurance process. Drives global language quality strategy and has established tools to monitor the quality of outsourced language translations. Analyzes language quality issues, and works on global and local improvement plans with project management. Works on assigned projects by the Language Services department.

Education and Experience: Bachelor's degree in translations, linguistics or language studies with significant translation studies from a recognized institution or higher education. Bachelor's degree in another field and 5 years of translation experience (preferred in clinical translations). If no Bachelor's degree, 8 years of translation experience (preferred in clinical translations). Previous experience that provides the knowledge, skills, and abilities to perform the job (comparable to 8 years)

Knowledge, Skills and Abilities: 5 years proven translation experience, preferrred in clinical translation CAT/TMS tool experience required Proven Terminology and TM strategy experience required Proven skills of multi-tasking, time management, organization, and attention to detail Excellent oral, written, and interpersonal communication skills

Job: *Centralized Solutions

Organization: *KR BU

Title: Sr Language Spec

Location: KR-Korea, Republic of

Requisition ID: 213083

PPD is an affirmative action employer that values diversity as a strength fosters and environment of mutual respect. PPD provides equal employment opportunities without regard to age, race, color, pregnancy, national origin, religion, sex, gender identity, sexual orientation, disability, veteran status or other status within any other protected group